Wajah tidur

Sudah tidur atau hampir: lewat dari capek, langsung tepar.

Gambarnya adalah tanda tidur tertua di komik: mata terpejam dan Zzz, suara dengkuran yang ditulis. Karena itu 😴 paling kuat di antara wajah mengantuk: 🥱 masih menguap, 😪 baru terkantuk-kantuk, 😴 sudah lelap.

Dalam praktiknya ia dipakai untuk apa saja seputar tidur: ucapan selamat malam, foto kucing meringkuk di sofa, keluhan Senin pagi, rencana liburan yang isinya rebahan, atau kabar mau tidur siang dan balas nanti. Ia juga muncul di unggahan soal insomnia atau jet lag jam 3 pagi, dengan ironi bahwa penulisnya ingin bisa tidur seperti itu.

Apa maksudnya kalau seseorang mengirim 😴?

Biasanya selamat malam atau capek; sendirian sebagai balasan, mungkin bosan.

Lihat dulu jam dan kata-katanya. Larut malam, sendirian atau setelah pamit, itu selamat malam yang lembut. Di bawah keluhan soal kerjaan, sekolah, atau mengurus bayi, itu sekadar capek dan ajakan untuk bersimpati. Dari pacar atau gebetan, hampir selalu harfiah: ngantuk, bukan tidak tertarik, dan sering jadi pamitan manis sebelum tidur.

Yang menyakitkan adalah balasan tanpa kata. Kalau kamu kirim pesan panjang atau tautan lalu cuma dibalas 😴, efeknya seperti menguap di tengah obrolan: ceritamu bikin ngantuk. Antara teman yang biasa saling ledek itu candaan; dari orang lain atau di grup terasa meremehkan. Kalau maksudmu baik, tambahkan satu dua kata.

Kenapa 😴 punya Zzz?

Ia meminjam tanda dengkuran dari komik.

Deretan huruf Z meniru dengung suara mendengkur, dan komikus koran Amerika sudah menggambarnya di atas tokoh yang tidur lebih dari seabad lalu; salah satu contoh awal adalah episode 1903 komik The Katzenjammer Kids. Emoji mewarisi tanda ini dua kali: sendirian sebagai 💤 dan melayang di samping wajah ini.

Manga Jepang menggambar tidur dengan cara lain, yaitu gelembung yang menggembung dari hidung, dan kebiasaan itu hidup di 😪. Di luar Jepang banyak orang mengira gelembung itu air mata, makanya 😪 sering dikirim sebagai wajah sedih, padahal yang benar-benar tidur adalah 😴.