وجه نائم

نائم أو على وشك النوم: أبعد من التعب، غائب تمامًا.

الرسم هو أقدم اختصار في القصص المصورة للنوم: عينان مغمضتان وحروف Zzz تمثل صوت الشخير مكتوبًا. لذلك 😴 هو أقوى الوجوه الناعسة: 🥱 ما زال يتثاءب، و😪 يغفو فقط، أما 😴 فقد نام.

عمليًا يُستخدم مع كل ما يتعلق بالنوم: رسائل تصبح على خير، صورة القطة الملتفة على الأريكة، شكوى صباح الاثنين، خطط عطلة لا تتضمن سوى الراحة، أو تنبيه بأنك ستأخذ قيلولة وترد لاحقًا. ويظهر أيضًا في منشورات الأرق أو اضطراب السفر المكتوبة في الثالثة فجرًا، بسخرية من كاتب يتمنى أن يكون مثله.

ماذا يعني أن يرسل لي أحدهم 😴؟

غالبًا تصبح على خير أو أنا منهك؛ وحده كرد قد يعني الملل.

انظر أولًا إلى الوقت والكلمات. في آخر الليل، وحده أو بعد وداع، هو تصبح على خير لطيفة. تحت شكوى من العمل أو الدراسة أو الطفل، هو تعب صريح ودعوة للمواساة. ومن شريك الحياة أو شخص معجب به يكون حرفيًا تقريبًا دائمًا: نعاس لا قلة اهتمام، وكثيرًا ما يكون وداعًا حنونًا قبل النوم.

ما يجرح هو الرد بلا كلمات. إن أرسلت رسالة طويلة أو رابطًا ولم يصلك إلا 😴، فهو يعمل عمل التثاؤب وسط الحديث: حكايتك نوّمته. بين أصدقاء يتمازحون هو مزاح؛ ومن غيرهم أو في مجموعة يبدو استخفافًا بما قيل. إن قصدت شيئًا ألطف فأضف كلمة أو اثنتين.

لماذا في 😴 حروف Zzz؟

يستعير علامة الشخير من القصص المصورة.

سلسلة من حرف Z اللاتيني تحاكي أزيز الشخير، وكان رسامو القصص المصورة في الصحف الأمريكية يرسمونها فوق النائمين منذ أكثر من قرن؛ ومن أمثلتها المبكرة حلقة من عام 1903 من سلسلة The Katzenjammer Kids الأمريكية. ورثت الإيموجي هذه العلامة مرتين: منفردة في 💤 وطافية بجانب هذا الوجه.

أما المانغا اليابانية فترسم النوم بطريقة أخرى، بفقاعة تنتفخ من الأنف، وهذا العرف باقٍ في 😪. خارج اليابان يظن كثيرون الفقاعة دمعة، ولذلك يُرسل 😪 وجهًا حزينًا، بينما 😴 هو النائم حقًا.