Tangut-component 070

Het is een Tangut-component, geen woord met één vaste vertaling.

Tangut-componenten worden gebruikt om volledige Tangut-tekens te beschrijven, te ordenen en te analyseren. Een component kan bijdragen aan de structuur, betekenis of klank; de functie kan per omvattend teken verschillen.

Een studie van een Tangut-woordenboek verbindt 𘡅 met het volledige teken 𗐋, met de betekenis „parasol van een wagen”. Die betekenis hoort bij 𗐋 als geheel. Het Tangut-schrift werd rond 1036 voor de Tangut-taal ontwikkeld onder de staat Westelijke Xia en bleef tot in de 16e eeuw in gebruik. „Component 070” is een moderne indexnaam, geen oud woord. Tangut is een eigen schrift en geen Chinees schrift.

Waarom verschijnt dit Tangut-teken als een vierkant?

Het geselecteerde lettertype bevat mogelijk geen Tangut-glyfe.

Als 𘡅 als een leeg vierkant verschijnt, kan de tekst nog steeds het juiste teken bevatten; het lettertype kan het mogelijk niet weergeven. Een lettertype met Tangut-ondersteuning kan het tonen. Lettertypen kunnen de strepen anders tekenen zonder dat het teken verandert.