Komponen Tangut 144

Ini unsur dalam karakter Tangut yang lebih besar, bukan kata. 𘢏 sendiri tidak memiliki terjemahan lengkap sebagai kata Tangut; dalam karakter utuh, komponen dapat berperan dalam struktur, makna, atau bunyi.

Aksara Tangut dibuat pada 1036 di bawah Kaisar Li Yuanhao sebagai bagian dari pembangunan negara Xixia (Xia Barat). Aksara ini digunakan untuk kanon Buddha Tangut dan membentuk identitas tulisan yang berbeda dari Tiongkok Song; terjemahan karya berbahasa Tionghoa dan Tibet juga ditulis dengannya.

Aksara Tangut mendapat pengaruh visual dan struktural dari tulisan Tionghoa serta memiliki hubungan historis dengan aksara Khitan. Fragmen manuskrip dari Khara-Khoto yang disimpan di British Library tidak bertanggal, tetapi kemungkinan berasal dari abad ke-12 atau awal abad ke-13 dan menunjukkan penggunaan Tangut dalam manuskrip pada masa kemudian.

Mengapa 𘢏 bisa tampak berbeda?

Goresannya biasanya tersambung. Bentuk yang diharapkan menghubungkan goresan; bentuk dengan goresan terpisah bisa keliru secara ortografis. Pada tampilan kecil atau hasil pindai, sambungan tipis bisa menghilang, jadi periksa juga struktur bagian dalam glif.

𘫼 (komponen 765) adalah varian terdokumentasi dari 𘢏. Komponen 141, 𘢌, adalah karakter lain yang tampak mirip. Materi sejarah setelah masa Xia Barat dapat menunjukkan perbedaan dalam sambungan goresan.

Bagaimana cara mengetik komponen Tangut 144?

Gunakan metode input yang mendukung aksara Tangut. Pada 2026, BabelPad mencantumkan metode input Tangut berdasarkan urutan goresan yang mencakup komponen; pilih tanda ini berdasarkan pola goresannya. Editor tanpa font Tangut dapat menampilkan kotak glif yang hilang meski teksnya dikodekan dengan benar.