อักษรซีเซี่ย 17543

ใช้วิธีป้อน Unicode ที่รองรับอักษรตังกุต

พจนานุกรมตังกุตเฉพาะทางค้นหาได้จากตัวอักษรนี้เอง ความหมายภาษาอังกฤษหรือภาษาจีน หรือรูปแบบการออกเสียง ต้องใช้ฟอนต์ที่รองรับอักษรตังกุตจึงจะแสดงได้ หากไม่รองรับ อาจเห็นเป็นกรอบสี่เหลี่ยมว่าง

𗕃 หมายถึงอะไร?

ชื่อที่มีตัวเลขใช้ระบุตัวอักษร ไม่ใช่คำแปล

ชื่อนี้ระบุตัวอักษร ไม่ได้บอกว่าตัวอักษรนั้นเคยแทนคำใด อักษรตังกุตเป็นส่วนหนึ่งของภาษาและประเพณีการเขียนที่มีลักษณะเฉพาะ เส้นที่ดูคล้ายอักษรจีนไม่ได้บอกความหมายในภาษาจีนกลาง ควรดูข้อความตังกุตรอบข้างหรือค้นจากพจนานุกรมเฉพาะทาง

ทำไม 𗕃 จึงดูคล้ายอักษรจีน?

อักษรตังกุตใช้แบบแผนการเขียนอย่างจีน แต่เป็นระบบอักษรของตนเอง

ระบบอักษรนี้พัฒนาขึ้นในสมัยจักรพรรดิองค์แรกของเซี่ยตะวันตก ราวปี 1036 เพื่อการปกครองและวัฒนธรรมของรัฐ

มีการใช้เขียนบันทึกทางราชการ งานแปลพุทธศาสนา กฎหมาย เอกสารทางทหาร วรรณกรรม และหนังสือ ต้นฉบับและประมวลกฎหมายที่ยังหลงเหลืออยู่จำนวนมากมีอายุระหว่างกลางคริสต์ศตวรรษที่ 11 ถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 13 หลังเซี่ยตะวันตกล่มสลาย อักษรตังกุตยังใช้ต่อในสมัยหยวนและหมิง ในปี 2026 มีการศึกษาและอนุรักษ์อักษรนี้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมเป็นหลัก จารึกตังกุตชิ้นล่าสุดที่ทราบมีอายุถึงปี 1502