Tangut-ideogram 17543

Brug en Unicode-inputmetode med Tangut-understøttelse.

Den specialiserede Tangut-ordbog kan søges efter selve tegnet, en engelsk eller kinesisk betydning eller en fonetisk form. Tegnet kræver en skrifttype med Tangut-tegn for at blive vist; ellers kan det fremstå som en tom firkant.

Hvad betyder 𗕃?

Navnet med tal identificerer tegnet; det er ikke en oversættelse.

Navnet angiver tegnet, ikke det ord, det repræsenterede. Tangut har sin egen sprog- og skrifttradition. De kinesisklignende streger afslører ikke en betydning på mandarin; brug den omgivende Tangut-tekst eller en specialiseret ordbog.

Hvorfor ligner 𗕃 et kinesisk tegn?

Tangut følger en kinesisk skrivemodel, men er sit eget skriftsystem.

Skriften udviklede sig under den første kejser af Vestlige Xia omkring 1036 til statens administration og kulturliv.

Tangut blev brugt til officielle optegnelser, buddhistiske oversættelser, love, militære tekster, litteratur og bøger. Mange bevarede manuskripter og lovtekster stammer fra midten af det 11. til begyndelsen af det 13. århundrede. Efter Vestlige Xias fald fortsatte Tangut med at blive brugt under Yuan- og Ming-perioderne. I 2026 studeres og bevares det især som kulturarv; den senest kendte Tangut-indskrift er dateret til 1502.