Variationsväljare 33

Den begär en registrerad teckenform efter ett visst Han-tecken.

VS33 fungerar bara som det andra tecknet i en ideografisk variationssekvens (IVS): ett Han-tecken som följs direkt av väljaren. Talet 33 betyder inte ”variant 33”; tecknet och väljaren måste tillsammans motsvara en registrerad post i Unicodes databas för ideografiska variationer (IVD). Posten och samlingen anger den önskade formen.

Japanska person- och ortnamn, offentliga register, publikationer och historiska texter kan kräva en exakt skrivform. De publicerade förslagen om ideografiska variationsväljare börjar 1997; Unicode Technical Committee godkände det kompletterande området 2001, och det lades till i Unicode 2003. Datumen gäller kodningssystemet, inte åldern på de former som bevaras.

Varför försvinner VS33?

Par som inte stöds visar inte väljaren.

Variationsväljare ignoreras som standard: om paret inte är registrerat, teckensnittet saknar den önskade varianten eller programvaran inte stöder IVS visas grundtecknet utan extra markering. Ett teckensnitt med stöd kan visa den önskade formen; annars kan du se standardformen.

Behåll hela paret i ett namn eller register. Om du tar bort VS33 från ett registrerat par kan teckenidentiteten vara densamma, men den form som dokumentet skulle bevara går förlorad.