Triangolo bianco rivolto verso l'alto

Il contesto determina il significato di △. In geometria, △ABC indica il triangolo con i vertici A, B e C. In astrologia, lo stesso contorno indica un trigono, un aspetto di 120 gradi tra corpi celesti.

Motivi triangolari compaiono su tavolette di ardesia iberiche datate 3000–2500 BCE. La loro funzione precisa è discussa, ma dimostrano che forme triangolari geometriche erano usate molto prima dei caratteri digitali, senza stabilire un significato unico per questo segno.

Perché △ può significare «non molto bene»?

Nelle valutazioni giapponesi indica un risultato intermedio. △ si legge sankaku, parola giapponese per «triangolo», e può significare «non molto bene» o credito parziale. Accanto a ○ per un buon risultato e × per uno negativo indica una valutazione intermedia; nella contabilità giapponese può anche indicare un valore negativo.

△ è un carattere di testo, quindi il font può modificarne lo spessore dei tratti e le proporzioni. Il contorno può apparire più largo o più stretto, ma resta lo stesso carattere.