이족 문자 음절 bbap

ꁡ는 누오수어 음절 bbap을 적습니다. 표준 량산 로마자 표기에서 대략 ‘바’와 비슷한 소리이며, 음높이가 낮게 시작해 내려갑니다. 누오수어 예문 bbap ga는 ‘마을’을 뜻합니다. ꁡ는 음절 하나를 나타내고, 전체 단어가 번역을 결정합니다.

2026-09-12 기준으로, 연대가 확실한 가장 오래된 사례로 자주 언급되는 것은 구이저우의 성화 연간 종에 새겨진 15세기 명문입니다. 그보다 앞선 기원은 여전히 논쟁 중입니다. 오래된 이족 문자 전통은 의례 전문가인 비모가 경전, 전설, 역사, 의학, 점성술을 다룬 필사본으로 전해 왔습니다.

현대 량산 표준은 더 오래된 북부 이족 문자 전통에서 형태를 골랐습니다. 지역마다 달랐고 생각 전체를 나타내는 기호를 쓰기도 했던 필사 문자를, 말소리 한 음절마다 글자 하나를 쓰는 음절 문자로 정리했습니다. 교육과 공공 영역에서 쓰이며 오래된 이족 문자와 관련이 있지만, 모든 지역 전통과 서로 바꾸어 쓸 수 있는 것은 아닙니다.