Yi-kielen tavumerkki bbep

Liangshan-Yissä ꁫ merkitsee yhtä tavua.

Liangshanin latinalaistettu kirjoitusjärjestelmä käyttää Yi-kielen merkitsemiseen latinalaisia kirjaimia: tämä tavu kirjoitetaan bbep, ja lopun p ilmaisee matalaa laskevaa sävelkulkua, joka alkaa matalalta ja laskee lisää. Merkki vastaa tavua; sen merkitys selviää ympäröivistä Yi-sanoista ja lauseesta.

Miten Yi-kirjoitus standardoitiin?

Yi-kirjoitus kehittyi alueellisista perinteistä ja nykyisestä standardista. Perimätiedon mukaan Aki loi kirjoitusjärjestelmän. Vanhin säilynyt varmasti ajoitettu esimerkki on pronssikellon kirjoitus vuodelta 1485. Vanhat kirjoitusmuodot vaihtelivat alueittain; bimo, Yi-rituaalien asiantuntijat, säilyttivät uskonnollisia, maagisia, lääketieteellisiä, sukututkimuksellisia ja muita käsikirjoituksia.

Liangshan-standardi laadittiin 1974 lukutaidon parantamiseksi. Siihen valittiin muotoja vanhemmasta pohjoisesta Yi-kirjoituksesta, ja standardi vahvistettiin virallisesti 1980. Vanhoissa lähteissä klassista Yi-kirjoitusta kutsutaan myös nimillä Cuan tai Wei. Alueelliset perinteet liittyvät historiaan, mutta niiden muodot eivät ole vaihdettavissa nykyisen Liangshan-standardin kanssa.

Onko ꁫ emoji?

Ei; se on Yi-kirjoituksessa käytettävä tekstimerkki.

Aktiivinen fontti piirtää sen viivat, joten mittasuhteet voivat vaihdella fontista toiseen koodatun merkin muuttumatta. Yi-tekstin ulkopuolella tarvitaan asiayhteyttä, jotta näkee, mihin tavuun tai sanaan merkki kuuluu.