Склад Yi Ddex

ꅈ позначає один склад у стандартизованому письмі Yi Ляншань. Цією сучасною складовою абеткою записують нуосу — одну з мов Yi. ddex — склад, записаний латиницею: подвоєна dd позначає початковий приголосний, e — голосний, а кінцева x — підвищений тон, тобто певний рух висоти голосу, а не кінцевий приголосний. Сусідні складові знаки поєднуються у слова.

Давнє письмо Yi, історично відоме також як Cuan або Wei, було іншою системою з багатьма місцевими знаками та напрямками письма. Його знаки могли передавати слова чи поняття й, імовірно, не походили від китайських ієрогліфів. За однією поширеною оповіддю про походження, Акі створив близько 1 840 знаків за часів китайської династії Тан (618–907); це традиційна оповідь, а не встановлена дата створення. Найдавніший збережений приклад — напис на бронзовому дзвоні, датований 1485 роком.

Як ввести ꅈ?

Введіть латинський запис ddex за допомогою методу введення Yi й виберіть ꅈ. Для введення шістнадцяткового коду Unicode використайте A148 у редакторі, який це підтримує. Щоб символ відобразився, потрібен також шрифт із підтримкою письма Yi.

Систему запису Ляншань латинською абеткою запровадили 1956 року. Сучасну стандартизовану складову абетку Yi розробили 1974 року й офіційно оприлюднили 1980 року, спираючись на давніші північні форми письма Yi. Вона призначена для нуосу Ляншань, а не для всіх мов Yi.

Чому ꅈ має різний вигляд?

Вигляд знака визначає шрифт. Шрифти з підтримкою Yi можуть по-різному відображати ту саму кодову позицію; без відповідного шрифту програма може показати порожнє місце або квадрат-заповнювач. Стандартизоване письмо Yi зазвичай пишуть зліва направо, іноді також згори вниз.

У традиції рукописів нуосу bimo — фахівці з обрядів — використовували книжки Yi на похоронах, під час обрядів зцілення й вигнання, ворожіння та інших церемоній. Давнім письмом Yi також записували релігійні, медичні та родовідні тексти, які передавали сільські жерці. Пізніше стандартизоване письмо використовували в офіційних документах, газетах, літературі та двомовних виданнях.