Sílaba yi Dut

ꄔ es una sílaba del nuosu, la variedad liangshan de la lengua yi, escrita dut en pinyin yi. Una lista de palabras nuosu traduce dut como «pisar», pero la sílaba aislada no tiene una traducción fiable: su sentido depende de la palabra que la rodea.

Símbolo de texto

Qué significa ꄔ

Es una sílaba yi, no un carácter chino. Una lista nuosu traduce dut como «pisar»; es un uso dentro de una palabra, no una traducción fiable de ꄔ por sí sola.

¿Cómo se desarrolló la escritura yi?

La escritura yi creció a partir de tradiciones locales y luego se normalizó. Los bimo, especialistas rituales yi, usaban formas antiguas para textos religiosos, mágicos, médicos y genealógicos. Se cita una inscripción en una campana de bronce de 1485 como el ejemplo conservado más antiguo; sus orígenes anteriores siguen debatidos.

La norma liangshan yi (nuosu) se diseñó para apoyar la alfabetización: se ideó en 1974 y se promulgó oficialmente en 1980. Se basó en formas antiguas llamadas Cuan o Wei, representa una variedad de la lengua yi y tiene ideogramas de aspecto influido por la escritura china, pero no derivados directamente de los caracteres han.