Sílaba Yi fo

Representa la sílaba nuosu fo, con tono medio.

En la romanización de Liangshan, fo no lleva letra final para el tono medio; las terminaciones t, x y p indican otros tonos. fo señala el sonido de la sílaba, no el significado de la palabra yi que la contiene.

La escritura yi reúne distintas tradiciones regionales; no hay un único sistema compartido por todas las comunidades. Los ejemplos yi más antiguos que se pueden fechar con fiabilidad proceden del siglo XV: inscripciones en la Campana Chenghua, una campana grabada. Los orígenes anteriores siguen en debate, y puede haber manuscritos sin fecha más antiguos. Hasta la época moderna, los bimo (especialistas rituales y sacerdotes yi) conservaron buena parte de la escritura para textos religiosos, mágicos, médicos, genealógicos y otros textos especializados. Una norma de Liangshan se diseñó en 1974 y se promulgó oficialmente en 1980 para impulsar la alfabetización. Se dirige al nuosu, la variedad de Liangshan; otras comunidades yi conservan tradiciones distintas. Algunas fuentes chinas llaman Cuan a la tradición más amplia; no se considera que los caracteres yi tradicionales desciendan directamente de los caracteres han, el sistema de escritura chino.

¿Por qué ꃖ aparece como un recuadro?

Hace falta una fuente con cobertura Yi para mostrarlo.

La forma depende de la fuente seleccionada. Una fuente sin cobertura Yi puede mostrar un recuadro de carácter ausente u otro signo de sustitución. La escritura estandarizada de Liangshan suele ir de izquierda a derecha; algunas formas regionales tradicionales también iban de derecha a izquierda o en vertical, y usaban distintos repertorios de caracteres.

¿Cómo puedo escribir ꃖ en Windows?

Usa un método de entrada Yi para convertir la entrada fonética.

En Windows, añade el método de entrada Yi, escribe los sonidos con letras latinas y elige el carácter Yi correspondiente en las sugerencias. Un teclado latino normal solo introduce esas letras; no las convierte por sí solo en ꃖ.