Yi-Silbe ma

Im Nuosu-Yi ist es eine Silbe; „Bambus“ ist eine mögliche Bedeutung allein.

Dieselbe Silbe kann auch als Klassifikator dienen, der ein Nomen nach seiner Art einordnet, oder Teil eines längeren Wortes sein.

Das belegte Nuosu-Wort ꂷꉐ bedeutet „Regen“; hier ist ꂷ Teil eines Wortes und keine Übersetzung für sich.

Warum unterscheiden sich Yi-Schrifttraditionen?

Die Yi-Schrift hat regionale Formen, darunter den modernen Liangshan-Standard.

Das älteste erhaltene und sicher datierte Beispiel der Yi-Schrift ist eine Inschrift auf einer Bronze-Glocke aus dem Jahr 1485. Ältere Ursprünge werden anhand undatierter Manuskripte und Artefakte erörtert, deren Alter oder Zuordnung umstritten ist. Traditionelle Schrift wurde zu einem großen Teil von bimo, Yi-Ritualspezialisten, für religiöse, magische, heilkundliche und genealogische Texte bewahrt.

Das moderne Liangshan-Silbenzeichen-System entwickelte sich aus älteren Formen des nördlichen Liangshan. Es wurde 1974 entworfen und 1980 offiziell eingeführt, um die Alphabetisierung zu fördern. Es ist der Standard für den Liangshan-Dialekt, nicht für alle Yi-Varianten, und wurde in Schulbüchern, Zeitungen, amtlichen Dokumenten und Literatur verwendet. Zur weiteren Geschichte der Yi-Schrift gehören auch die Cuan- und Wei-Traditionen.

Warum erscheint ꂷ manchmal als Quadrat?

Der Schriftart fehlen möglicherweise Yi-Zeichen.

Unterstützt eine App die Yi-Schrift nicht, zeigt sie eventuell ein leeres Kästchen oder eine Lücke. Schriftarten wie Noto Sans Yi und Nuosu SIL können das Zeichen darstellen.