Yi-Silbe map

Es hat eine literarische Verneinung und eine positive Vorschlagslesart.

Als literarisches Wort kann ꂸ „nein“, „nicht“ oder „nichts“ bedeuten.

In der Romanisierung des Nuosu-Yi schreibt man es map, ungefähr gesprochen wie „ma“ mit fallender Tonhöhe. Das abschließende p kennzeichnet den tief fallenden Ton und keinen zusätzlichen Konsonanten. Eine Nuosu-Yi-Grammatik führt ꂸ nach einem Verb außerdem als Sprechaktpartikel auf, die zu etwas auffordert oder einen positiven Vorschlag macht. Ihre Beispiele verwenden ꃅꂸ für eine höfliche Mitteilung der Absichten des Sprechers und ꀋꂸ zur Betonung einer wertenden Bemerkung.

Woher kommt die Yi-Schrift?

Die moderne Liangshan-Form wurde aus älteren regionalen Traditionen vereinheitlicht.

Die traditionelle Yi-Schrift, historisch Cuan oder Wei genannt, unterschied sich regional in ihren Zeichen und in der Schreibrichtung. Einer verbreiteten Überlieferung zufolge schuf eine Gestalt namens Aki sie während der Tang-Dynastie (618–907); als gesicherte Entstehungsgeschichte gilt das nicht.

Nuosu-Ritualspezialisten, die Bimo, verwendeten die Yi-Schrift für religiöse, medizinische, genealogische und wahrsagerische Texte. Eine Inschrift auf einer Bronzeglocke aus dem Jahr 1485 ist ein frühes erhaltenes Beispiel; Manuskripte auf Papier oder Schafhaut werden auf etwa 1500 datiert. Die moderne Liangshan-Norm wurde 1974 entwickelt und 1980 offiziell verkündet. Sie wählte traditionelle Formen aus, um den Nuosu-Dialekt als Silbenschrift zu schreiben. Sie ist keine einheitliche Schrift für alle Yi-Sprachen.

Warum sieht das Zeichen anders aus oder fehlt es?

Die Schriftart auf deinem Gerät zeichnet die Form.

ꂸ ist ein Textzeichen; die verwendete Schriftart bestimmt daher die Form seiner Striche. Die Yi-Unterstützung der Schriftart entscheidet, ob es überhaupt erscheint. Fehlt sie, zeigt der Bildschirm möglicherweise ein leeres Kästchen oder ein Ersatzzeichen.