Sillaba yi nbap

ꂀ è la sillaba yi nbap di Liangshan.

Yi Pinyin è il sistema standard che scrive le sillabe yi con lettere latine; la p finale indica un tono basso discendente. La grafia identifica la lettura, non una traduzione italiana.

La sillaba si può cercare da sola, ma il suo ruolo in una parola o frase yi dipende dal testo circostante.

ꂀ è cinese o yi?

ꂀ è un segno sillabico standardizzato del dialetto yi di Liangshan.

Le antiche scritture yi, chiamate Cuan o Wei nelle fonti storiche, variavano da una regione all’altra. I loro segni tradizionali sembrano non derivare dagli ideogrammi han; il sillabario moderno si è sviluppato da forme yi più antiche e assegna un segno a ogni sillaba.

Una tradizione sulle origini attribuisce la creazione dell’antica scrittura yi ad Aki, durante la dinastia Tang (618–907). Alcuni reperti di pietra e bronzo del Guizhou proposti come esempi antichi di scrittura yi sono datati agli Han occidentali, ma la loro identificazione è controversa. Il più antico esempio conservato indicato dallo standard Unicode è un’iscrizione su una campana di bronzo del 1485; manoscritti su carta e pelle di pecora compaiono intorno al 1500. Per secoli, i bimo (specialisti rituali yi) tramandarono soprattutto le forme locali in testi religiosi, medici e genealogici. Uno standard per Liangshan fu ideato nel 1974 e promulgato ufficialmente nel 1980 per favorire l’alfabetizzazione; non vale per tutte le varietà yi.

Come digito ꂀ con un IME yi?

In Windows 11, digita nbap nell’IME yi e seleziona ꂀ.

L’IME yi riceve grafie sillabiche inserite con i tasti latini e propone caratteri yi. In Windows 11, Enter o Space accetta il primo suggerimento; altri strumenti di input possono avere comandi diversi.

Un quadrato di solito indica che il font attivo non può visualizzare le sillabe yi. Scegli un font compatibile; Nuosu SIL 2.300 include l’insieme standardizzato delle sillabe yi.