이족 언어 음절 sie

ꌎ는 이족어의 량산 방언인 노수어에서 한 음절을 적습니다.

음절은 한 번에 이어서 발음하는 소리의 단위입니다. Sie는 이 음절의 표준 라틴 문자 표기이며 한국어 번역이 아닙니다. 노수어 문법서에서는 단어 sie를 ‘만지다’ 또는 ‘가볍게 두드리다’로 풀이합니다. 더 긴 문장에서의 의미는 주변 노수어 문맥을 함께 읽어야 알 수 있습니다.

노수어는 음절의 높낮이 패턴인 성조로도 단어를 구별합니다. 라틴 문자 표기의 끝에 붙는 x와 p는 다른 성조를 나타냅니다. ꌎ에는 그런 표시가 없으며 중간 높이의 성조입니다.

오래된 이족 문자가 량산 표준의 바탕이 되었습니다.

이족 문자 기원에 관한 전승 중 하나는 이야기 속 인물 아키가 당나라 시기(618–907)에 문자를 만들었다고 전합니다. 알려진 가장 오래된 연대 기록 사례는 1485년에 청동 종에 새긴 명문입니다. 이족 제례 전문가인 비모는 종교, 치료, 의례, 가계에 관한 지역 필사본을 보관했습니다.

현대 량산 표준은 문해력을 높이기 위해 전통 이족 문자에서 골라 만들었습니다. 1974년에 고안되어 1980년에 공식 공표되었습니다. 이 표준은 이족어의 량산 방언인 노수어를 적으며, 모든 이족 언어가 함께 쓰는 단일 표준은 아닙니다.

ꌎ는 어떻게 입력하나요?

노수어 입력기나 유니코드 입력을 사용하세요.

라틴 문자 표기 sie를 입력하거나 노수어 이족어 입력기에서 반복해서 쓰이는 문자 구성 요소인 부수로 검색하세요.

2024년 기준 Windows에는 이족어 입력기가 포함되어 있었습니다. 라틴 문자 키로 음절의 소리를 입력한 다음 제안 목록에서 문자를 고릅니다. 유니코드를 지원하는 코드에서는 U+A30E 또는 \uA30E를 사용하세요.