Yi hecesi zip

“İçeri girmek” ya da “içeri koymak” anlamına gelir.

Nuosu sözlüğünde birbiriyle ilişkili bu anlamlar yer alır. Yi Pinyin’de hece zip diye yazılır: z başlangıç ünsüzünü, i ünlüyü belirtir; sondaki p ise alçak ve düşen tonu gösterir. Burada zip yazım için bir ipucudur, Türkçe bir tanım değildir.

Biri sana yalnızca ꊐ gönderirse?

Bir Yi hecesini belirtir, tam bir cümleyi değil.

Tek başına ꊐ, hangi yazılı hecenin bulunduğunu gösterir; cümledeki işlevini çevresindeki Nuosu sözcükleri belirler. Bağlam yoksa gönderen kişiye ne demek istediğini sor.

Yi hece yazısı nasıl gelişti?

Yerel Yi yazı geleneklerinden gelişti. Tarihi kesin olan en eski korunmuş örnek, Guizhou’dan 1485 tarihli bronz bir çan üzerindeki Yi ve Çince yazıttır; kâğıt üzerindeki Yi metinleri yaklaşık 1500’den beri korunmuştur. Bu tarihler yazı sisteminin başlangıcını değil, günümüze ulaşan örnekleri gösterir. Geleneksel Yi yazısı bölgelere göre değişirdi ve çoğu zaman heceler yerine fikirleri gösteren işaretler kullanırdı. Yi ritüel uzmanları olan bimo, yazıyı dinî, büyüyle ilgili, tıbbî ve soybilimsel metinlerle aktardı.

ꊐ, Yi dillerinden biri olan Nuosu için standartlaştırılmış Liangshan hece yazısına aittir ve konuşulan bir heceyi temsil eder. Okuryazarlığı desteklemek amacıyla standart biçimi 1974’te tasarlandı ve 1980’de resmen ilan edildi. Eğitimde, gazetelerde, resmî belgelerde, edebiyatta, kamusal tabelalarda ve video altyazılarında kullanılır. Eski Yi işaretleri Han ideogramlarından bağımsız görünür; standart yazı Çin noktalama işaretlerini ve Han tarzı bir düzeni kullanır.