Adlam lille bogstav E

𞤫 er det lille e-bogstav i adlam.

Fula, også kaldet fulfulde eller pulaar, skrives fra højre mod venstre med adlam. Dette bogstav uden ekstra tegn står for den almindelige e-vokal. Et længdetegn efter bogstavet markerer langt e; en nukta, et lille tegn, skelner en anden e-vokal. Tegnene ændrer den skrevne vokal, ikke grundbogstavets identitet.

Hvorfor blev adlam skabt?

Det blev udviklet for at skrive fula mere direkte.

De guineanske brødre Ibrahima og Abdoulaye Barry begyndte at udvikle adlam i slutningen af 1980'erne; i 1990 udformede de et skriftsystem til fula, efter at de havde set sproget skrevet med arabiske bogstaver uden en fælles stavemåde. Den tidlige undervisning spredte sig gennem håndskrevne bøger, pjecer og undervisning.

Fula havde allerede ajami — fula skrevet med bogstaver, der bygger på arabisk skrift — og latinske skriftskrifttraditioner samt de kortlivede alfabeter Dita og Ba. Adlam er et separat moderne skriftsystem. Efterhånden som forskellige fællesskaber tog det i brug, voksede dets rolle fra en praktisk stavemåde til at støtte undervisning, kulturel identitet og kommunikation mellem fula-talende fællesskaber i flere lande.

Hvorfor ser 𞤫 anderledes ud?

Skrifttypens udformning og bogstavets placering kan ændre formen.

Adlam skrives som regel sammenhængende, så nabobogstaver kan forbindes med en kort streg; undervisnings- eller visningstekst kan vise former uden forbindelser. En firkant betyder som regel, at skrifttypen ikke understøtter adlam; vælg en skrifttype, der understøtter skriftsystemet.

I Keyman Basic 1.0 er nogle adlam-bogstaver skjult bag et langt tryk på mobilen, fordi det kompakte layout har mange taster. På en computer vælger du et adlam-tastaturlayout; den præcise tast afhænger af layoutet.