Kleine letter E in Adlam

𞤫 is de kleine e in Adlam.

Fula, ook Fulfulde of Pulaar genoemd, wordt in Adlam van rechts naar links geschreven. Deze letter zonder extra teken staat voor de gewone e-klinker. Een lengte teken erna geeft een lange e aan; een nukta, een klein teken, onderscheidt een andere e-klinker. Die tekens veranderen de geschreven klinker, niet de identiteit van de basisletter.

Waarom is Adlam ontwikkeld?

Adlam is ontwikkeld om Fula directer te schrijven.

De Guinese broers Ibrahima en Abdoulaye Barry begonnen Adlam aan het einde van de jaren tachtig te ontwikkelen; in 1990 werkten ze aan een schrift voor Fula nadat ze hadden gezien dat de taal met Arabische letters werd geschreven zonder vaste spelling. De eerste lessen verspreidden zich via handgeschreven boeken, pamfletten en lessen.

Fula kende al Ajami — Fula geschreven met letters die van het Arabische schrift zijn afgeleid — en schrijftradities met het Latijnse schrift, naast de kortstondige alfabetten Dita en Ba. Adlam is een apart modern schrift. Toen gemeenschappen het overnamen, groeide de rol van een praktische spellingoplossing uit tot ondersteuning van onderwijs, culturele identiteit en communicatie tussen Fula-sprekende gemeenschappen in verschillende landen.

Waarom ziet 𞤫 er anders uit?

Het letterontwerp en de positie kunnen de vorm veranderen.

Adlam wordt meestal cursief geschreven, waardoor naburige letters met een kort streepje aan elkaar kunnen komen; in les- of displaytekst kunnen ze los staan. Een vierkantje betekent meestal dat het lettertype Adlam niet ondersteunt; gebruik een lettertype dat dit schrift wel ondersteunt.

In Keyman Basic 1.0 zijn sommige Adlam-letters op mobiele apparaten verborgen achter lang indrukken, omdat de compacte indeling veel toetsen heeft. Kies op een desktop een Adlam-toetsenbordindeling; de exacte toets verschilt per indeling.