Adlam liten bokstav E

𞤫 er den lille e-bokstaven i adlam.

Fula, også kalt fulfulde eller pulaar, skrives fra høyre mot venstre med adlam. Denne bokstaven uten tilleggstegn står for den vanlige e-vokalen. Et lengdetegn etter bokstaven markerer lang e; en nukta, et lite tegn, skiller ut en annen e-vokal. Tegnene endrer den skrevne vokalen, ikke identiteten til grunnbokstaven.

Hvorfor ble adlam laget?

Det ble utviklet for å skrive fula mer direkte.

De guineanske brødrene Ibrahima og Abdoulaye Barry begynte å utvikle adlam mot slutten av 1980-årene; i 1990 utformet de et skriftsystem for fula etter å ha sett språket skrevet med arabiske bokstaver uten en felles stavemåte. Den tidlige undervisningen spredte seg gjennom håndskrevne bøker, hefter og undervisning.

Fula hadde allerede ajami — fula skrevet med bokstaver avledet fra arabisk skrift — og latinske skrivetradisjoner, i tillegg til de kortlivede alfabetene Dita og Ba. Adlam er et separat moderne skriftsystem. Etter hvert som ulike fellesskap tok det i bruk, gikk rollen fra en praktisk rettskrivingsløsning til å støtte undervisning, kulturell identitet og kommunikasjon mellom fula-talende fellesskap i flere land.

Hvorfor ser 𞤫 annerledes ut?

Skrifttypen og bokstavens plassering kan endre formen.

Adlam skrives vanligvis sammenhengende, slik at nabobokstaver kan knyttes sammen med en kort strek; undervisnings- eller visningstekst kan vise former uten sammenbinding. En firkant betyr som regel at skrifttypen ikke støtter adlam; velg en skrifttype som støtter skriftsystemet.

I Keyman Basic 1.0 er noen adlam-bokstaver skjult bak et langt trykk på mobil, fordi det kompakte oppsettet har mange taster. På en datamaskin velger du et adlam-tastaturoppsett; den nøyaktige tasten avhenger av oppsettet.