신디어 아래 점 d 문자

혀끝을 뒤로 말아 내는 유성 d 소리입니다. 신디어의 ડ는 혀끝을 조금 뒤로 말아 발음하는 소리입니다. 보통의 d를 나타내는 아랍 문자 د(달)의 모양에 아래 점을 더한 형태입니다. ડ를 د로 바꾸면 자음이 달라집니다.

ડેલ(«암공작»)이나 ડاکَ(«검은 포도») 같은 단어에서 ડ는 첫 자음을 나타냅니다. 뜻은 단어 전체가 전달하며, 가까운 신디어 문자 ڏ와 ڍ는 다른 d 비슷한 소리를 나타냅니다.

왜 신디어는 د 아래에 점을 찍나요?

점은 د로 표시되지 않는 신디어 자음을 구별합니다. 아랍 문자에 바탕을 둔 신디어 표기에는 아랍어에서 구별하지 않는 소리를 적는 글자 모양이 더해졌습니다. 표기는 오랜 시간에 걸쳐 발전했습니다. 신디어 역사 기록에는 서기 864년경 아랍어-신디어 표기가 나오며, 그 예에서는 오늘날 ડ로 쓰는 소리를 د로 적습니다. 여러 형태가 쓰인 뒤 1853년 7월 영국의 지원을 받은 표준 표기가 발표되었습니다.

신디어는 데바나가리, 쿠다와디, 코즈키 문자로도 쓰였지만 ડ는 아랍 문자 표기 전통에 속합니다. 이 글자는 초기 페르시아어와 마다가스카르어 표기와도 관련이 있습니다.