Arabisk symbol med to lodrette prikker nedenunder

Det placerer to prikker over hinanden under en pladsholder for et bogstav. Tegnet fylder sin egen plads og er ikke et diakritisk tegn, der sættes på et bogstav.

Arabisk ijam – prikkerne, der skelner mellem lignende bogstaver – er dokumenteret fra første halvdel af det syvende århundrede. Vokaltegn udviklede sig senere som et særskilt system; den historie daterer ikke netop dette selvstændige tegn.

Et Unicode-forslag fra 2008 kalder det »sindhi-dobbelt-nuqta lodret nedenunder« og nævner det til sats af arabisk skrift og undervisning i prikretning.