Mäyrä

Yöllinen kaivaja, piirrettynä mustavalkoraidallisen naamansa kanssa. Mäyrät ovat matalia, painavia eläimiä, joilla on voimakkaat kynnet; päivän ne viettävät pesässä ja öisin kaivavat matoja, hyönteisiä ja juuria. Euroopanmäyrä, jolla on valkoinen naama ja kaksi mustaa raitaa silmien yli, on lähes kaikkien emojikuvien esikuva; sitä elää koko Euroopassa, Suomessakin Lapin eteläpuolella. Pohjois-Amerikalla on oma harmaantäpläinen amerikanmäyränsä, ja Afrikassa ja Aasiassa elää pelottomuudestaan kuuluisa mesimäyrä.

Britanniassa mäyrä on lastenkirjojen ja maaseudun kansanperinteen vakiohahmo: Kaislikossa suhisee -kirjan jurottava mutta viisas herra Mäyrä on tunnetuin esimerkki. Tuo kuva, vankka, omissa oloissaan viihtyvä, paikaltaan siirtämätön, on syy siihen, että mäyrä edustaa sisua ja itsepäisyyttä, ja siihen, että J. K. Rowling antoi sen Puuskupuhille, Tylypahkan uskollisuuden ja ahkeruuden tuvalle. Yhdysvalloissa se on Wisconsinin osavaltioeläin, joten emoji näkyy myös sikäläisten yliopistojoukkueiden tunnuksena.

Mesimäyrällä on oma maineensa. Vuonna 2011 levinnyt luontovideo koomisella selostuksella teki lauseesta ”honey badger don’t care” (”mesimäyrä ei välitä”) ilmauksen ihmiselle, joka on kova eikä hetkahda mistään, ja 🦡 on emoji, jolla sitä siteerataan.

Sanovatko he, että jankutan?

Vain jos olet kysynyt samaa yhä uudelleen; muuten kyse on vain eläimestä. Englannin verbi ”to badger” tarkoittaa jonkun jankuttamista, kunnes tämä antaa periksi. Neljännen muistutuksesi perään tuleva 🦡 on siis leikkisä ”okei, lopeta jankuttaminen”. Se on tönäisy, ei nuhde; oikeasti ärsyyntyneet sanovat sen sanoin.

Useimmissa muissa viesteissä 🦡 on kirjaimellinen tai hellä. Luontoihmiset käyttävät sitä havainnosta, riistakameran pätkästä tai pihavieraasta. Harry Potter -fanit käyttävät sitä Puuskupuh-ylpeyden merkkinä, usein keltaisten ja mustien sydänten kanssa, ja kohteliaisuutena se tarkoittaa uskollista, ahkeraa ja hiljaisen määrätietoista. Yhdessä sanojen ”mesimäyrä” tai ”ei välitä” kanssa se tarkoittaa pelotonta ja hetkahtamatonta.

Yksinään se ei ole loukkaus. Jos joku lähettää pelkän 🦡:n ilman edeltävää jankutusta, turvallinen tulkinta on, että hän pitää mäyristä, tai pitää sinusta puuskupuhimaisella tavalla.