鳥

特定の種類でもブランドでもない、ごく一般的な小鳥です。 正式名称は英語で単に「bird」(鳥)。多くのプラットフォームは横向きの小さな鳴き鳥を青やグレーで描き、止まっていたり飛んでいたりしますが、色やポーズは各社の判断です。だから相手の🐦がルリビタキ風でも、自分のはスズメ風ということがあります。

この絵文字はTwitterとの結びつきより古いものです。日本の携帯電話各社の絵文字セットで、ひよこ、ペンギン、にわとりと並んでいた鳥が、2010年に汎用の「鳥」としてUnicodeに入りました。2006年創業のTwitterが青い鳥をロゴにし、投稿を「ツイート(さえずり)」と呼んだため、色の偶然で両者が結びついたのです。2023年7月にTwitterがXへ改名して鳥をやめても、絵文字は元のままです。

その後🐦は部品としても使われるようになりました。黒い四角とつなぐと2022年追加の黒い鳥🐦‍⬛(カラスなど)、炎とつなぐと2023年追加の不死鳥🐦‍🔥になります。対応していない端末では🐦の後に⬛や🔥が並んで見えますが、それは相手のカラスや不死鳥が分解されたもので、誤送信ではありません。

🐦が送られてきたらどういう意味?

たいていは本物の鳥か、自然・朝・自由といった軽やかな気分です。 写真に添えれば被写体の説明になります。庭に来たメジロ、餌台の常連、散歩中に見つけた野鳥など。キャプションに単独で置けば「自然の中にいる」「春が来た」、うれしい知らせでは「鳥のように自由」という明るさを添えます。

英語圏の慣用句を下敷きにした使い方もあります。「A little bird told me(小鳥が教えてくれた)」は「出どころは言えないけど聞いた」という意味なので、うわさ話の前の🐦は事情通をほのめかします。朝日と並べれば「早起きの鳥(early bird)」=早起きの人。どちらも周りの言葉がそれを示すときだけ通じます。

Twitterの意味は、長年使ってきた人の間に主に残っています。「🐦で見た」はTwitterのことで、今もXをそう書く人がいます。若い世代には伝わらないこともあるので、サービスを指すなら名前で書くのが確実です。