ニワトリ

ニワトリそのもの、食べ物、そして英語由来の「臆病者」のからかい。 絵はめんどりで、多くは赤いとさかと肉垂のついた頭だけです。庭先の鶏、産みたて卵、農家の暮らし、ローストからフライドチキンまで鶏肉の話題に使われます。ニワトリは地球上でいちばん数の多い鳥なので、この絵文字は世界中の買い物リストやレシピに登場します。

もうひとつの顔は英語から来ました。英語では怖がりな人を「chicken」と呼び、「chicken out」は怖くて手を引くこと、「game of chicken」は先によけたほうが負けの度胸比べです。日本語でも「チキン」が同じ意味で通じるようになったので、この絵文字はそのからかいをそのまま運びます。

旧正月や年賀のやりとりでは酉年（2017年、次は2029年）のしるしです。十二支の酉はおんどりもめんどりも含むので、🐔も🐓も使われます。イギリスでは花嫁の結婚前パーティー「hen do（ヘン・ドゥ）」の計画を飾る絵文字です。

誰かに🐔を送られたら？

直前のメッセージを見てください。食べ物の話ならそのまま、断りの返事なら挑発です。 「今夜チキンにする？」のあとなら夕食の話。「そこから飛び降りるのは無理」のあとなら「びびったな」です。友達同士なら背中を押す冗談、言い争いの最中なら刺のある一言になります。言葉なしの🐔ひとつがいちばん鋭く、侮辱の中身を相手に補わせます。🐔🐔🐔と並べると、むしろおどけた感じです。

決まった読み方の組み合わせが二つあります。🐔🥚は「どちらが先？」、つまり鶏が先か卵が先かの堂々めぐり。🐔🍗は夕食、ゲーマーの間ではバトルロイヤルで一位を取ったときの決まり文句「winner winner chicken dinner」です。