Sel Braille 1-3-4

Pola titik menandai huruf, bukan menggambar bentuknya. Braille adalah sistem tulisan yang dibaca dengan sentuhan, digunakan oleh penyandang tunanetra dan orang dengan penglihatan terbatas. Sel dasarnya memiliki enam posisi titik, tersusun dalam dua kolom yang masing-masing berisi tiga posisi.

Dilihat dari sisi baca, kolom kiri diberi nomor 1, 2, 3 dari atas ke bawah; kolom kanan 4, 5, 6. Huruf m memakai titik 1, 3, dan 4. Posisi lainnya kosong: «134» menunjukkan posisi titik, bukan bilangan untuk dibaca.

Apakah ⠍ selalu berarti m?

Tidak. Bahasa dan aturan Braille menentukan cara membacanya. Dalam bahasa Inggris yang ditulis huruf demi huruf, ⠍ berarti m. Dalam Braille Inggris bersingkatan, tanda ini dapat berarti “more” («lebih») jika berdiri sendiri sesuai aturan singkatan kata utuh. Tanda ini tidak menggantikan setiap rangkaian empat huruf tersebut di dalam kata yang lebih panjang.

Braille bukan bahasa tersendiri: sistem ini menuliskan berbagai bahasa menurut aturan masing-masing. Unicode mencatat pola titiknya, bukan terjemahan yang berlaku universal. Untuk membaca satu sel yang diambil dari pesan, kita perlu mengetahui bahasa dan teks di sekitarnya.