Cyfra zero w piśmie chakma

Oznacza zero w zestawie cyfr chakma.

Pismo chakma ma dziesięć własnych cyfr, od 𑄶 do 𑄿, ale w tekstach chakma pojawiają się również cyfry bengalskie. Zmiana zestawu zmienia zapis liczby, nie jej wartość.

Pismo chakma występuje także w praktycznych rękopisach, między innymi w dokumentacji medycznej i podręcznikach używanych przez boidyo, tradycyjnych uzdrowicieli. To zero pełni zwykłą funkcję w zapisie liczb.

Dlaczego zero chakma może wyglądać inaczej?

Wartość pozostaje zerem mimo różnic pisma i stylu regionalnego.

Chakma to pismo typu brahmi, należące do rodziny systemów pisma używanych w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej. Propozycja Unicode z 2009 roku opisuje bliski związek pisma chakma z pismem Mjanmy i odnotowuje regionalne różnice kształtów między Indiami a Bangladeszem; niektóre formy chakma są bardziej zaokrąglone, podobnie jak style mjanmańskie.

Czakmańskie kroniki zwane Bijag zachowują tradycyjne opowieści o przodkach zapisujących rękopisy na liściach palmowych pismem brahmi, starszym pismem południowoazjatyckim. Pisemne wzmianki o ludzie Chakma pojawiają się od X wieku w kronikach birmańskich i arakańskich. To historia społeczności i tradycji pisma, a nie data pojawienia się 𑄶.