᷁の意味
ギリシャ語パピルスの校訂で、修正された鋭アクセントを示します。 点は、書記がアクセントを加えたか、削除する印を付けたことを表します。新しい発音ではなく、修正の履歴を記録する印です。古いパピルス文書の研究・校訂で使われます。
ギリシャ語文献の研究プロジェクト、テサウロス・リングアエ・グラエカエの2002年の提案は、詩人サッポーのパピルス版(1955年)を早い例として挙げています。この提案は、記号を受け継がれたパピルス校訂の慣例とし、現代版では通常修正を確定し、証拠から正しいアクセントを決められない場合に点付き記号を残すと述べています。
文字の後ろにどう入力する?
対象のギリシャ文字のすぐ後ろに置きます。 保存される文字列では、この記号は基になる文字の後に続き、フォントがその上に配置します。単独では、基になる文字の位置を示す点付きの丸が表示されることがあります。この丸は文字列に含まれません。
通常の結合用鋭アクセントで代用しないでください。ギリシャ語の΅はトレマと鋭アクセントを組み合わせ、そのアクセントの組み合わせを表します。一方、᷁は校訂上の修正を記録します。結合用点付き重アクセント᷀は、重アクセントの修正に対応する記号です。
学術・専門用の記号です。ギリシャ語文献の校訂で修正を記録し、通常のアクセントには使いません。
普通の鋭アクセントには通常の記号を使います。᷁は修正を示します。
〜と混同しないで
1よくある質問
1なぜ᷁が点付きの丸に載って表示されるの?
基になる文字がないためです。表示側が、記号の付く位置を示す点付きの丸を加えることがあります。この丸は表示上の目印で、文字列の一部ではありません。
᷁の入力方法
᷁\1DC1コードと文字コードコードポイント数:1
画面上の記号は複数のコードポイントを含む場合があります。JS .length は UTF-16 単位、UTF-8 はバイトを数えます。
