Birleştirici alt çift dikey çizgi

Bir konuşma sesini çıkarırken daha fazla güç kullanıldığını belirtir.

Uluslararası Fonetik Alfabe (IPA), konuşma seslerini yazıya dökmek için kullanılan bir sistemdir. Genişletilmiş biçimi extIPA, konuşma bozuklukları da dâhil olmak üzere konuşmanın ayrıntılarını kaydetmek için işaretler ekler. Tablosu üzerindeki çalışmalar 1989’dan beri sürüyordu; 1994’te yayımlanması resmen kabul edildiğini gösterdi. 1998’de sunulan bir Unicode önerisi, bu işaretlerin o tarihte birçok yayında kullanıldığını belirtir.

Bu işaret, olağan örüntülerden farklı konuşmalarda seslerin nasıl çıkarıldığını kaydetmek isteyen dilbilimciler ve konuşma terapistleri için klinik ve betimleyici bir araçtı. Buradaki “güçlü”, sesi çıkarırken daha fazla güç kullanmak demektir; yalnızca daha yüksek ses ya da hece vurgusu değildir.

͈ her zaman güçlü boğumlama mı demektir?

Hayır; başka çevriyazı sistemleri işareti farklı kullanır.

Unicode’un fonetik tablosu bu işareti IPA ekleri arasında gösterir; Ural Fonetik Alfabesi eklerini ayrı listeler. extIPA’da belgelenmiş eşi ͉, zayıf boğumlamayı belirtir. Dillerin ses sistemlerini kataloglayan PHOIBLE veritabanı, bu işareti daha güçlü, nötr ve daha zayıf ünsüzlerden oluşan üçlü karşıtlığın fortis (daha güçlü) üyesi için kullanır.

Sa’ban dilini konu alan bir çevriyazı projesi, işareti gevşek ünsüzlerin karşıtı olan gergin ünsüzler için kullanmıştır. 2009’daki bir Unicode tartışması da A-Hmao yazımında işaretin alttaki tek dikey çizgiyle karşıtlığından söz eder.