Wat betekent ᪲
Het geeft een lichte neusklank in een weergegeven spraakklank aan. In Teuthonista, een gespecialiseerd systeem om dialectspraak te noteren, past het een letter aan en markeert het zwakke nasalering. Op zichzelf is het geen wiskundig oneindigheidsteken.
Teuthonista legt dialectspraak met fijne klankverschillen vast. Het voegt tekens toe aan gewone letters, zodat transcribenten uitspraken kunnen onderscheiden die in alledaagse spelling hetzelfde worden geschreven.
De Europese transcriptietraditie omvat Lepsius’ algemene linguïstische alfabet uit 1855, een systeem om spraakklanken vast te leggen. Hotzenköcherles transcriptiemateriaal van Zwitserduits uit 1962 toont precies deze op het oneindigheidsteken lijkende vorm. Andere tradities kozen andere tekens: Rousselot–Gilliéron vermeldt een vergelijkbare vorm voor zwakke nasalering, terwijl NALR daarvoor een ander combinerend teken gebruikt. De tekens zijn niet uitwisselbaar; de sleutel van het transcriptiesysteem bepaalt de betekenis.
Hoe typ ik ᪲ op de juiste manier?
Zet het achter de letter die het aanpast. Schrijf bijvoorbeeld a᪲, met het teken na het basisteken.
In een tekentabel staat de gestippelde cirkel voor een ontbrekend basisteken; hij hoort niet bij ᪲. Het lettertype en de plaatsing bepalen of het teken goed aan de tekst vastzit.
Een gespecialiseerd teken voor dialecttranscriptie; de gelijkenis met het oneindigheidsteken maakt het geen alledaagse wiskundige afkorting.
Gebruik ∞ voor wiskundige oneindigheid.
Niet verwarren met
1Veelgestelde vragen
2Waarom staat ᪲ op een gestippelde cirkel of lijkt het te zweven?
In een tekentabel staat de gestippelde cirkel voor de ontbrekende basisletter. Los kan ᪲ losgekoppeld lijken; het lettertype en de plaatsing bepalen hoe het aan echte tekst vastzit.
Betekent ᪲ hetzelfde in elk dialecttranscriptiesysteem?
Nee. Verwante systemen kunnen andere tekens gebruiken of er andere waarden aan toekennen; lees ᪲ aan de hand van de sleutel van het systeem dat het heeft voortgebracht.
Zo typ je ᪲
᪲\1AB2Codes en coderingCodepunten: 1
Een zichtbaar symbool kan meerdere codepunten bevatten. JS .length telt UTF-16-eenheden; UTF-8 telt bytes.