Yhdistyvä äärettömyysmerkki

Se merkitsee puheäänteen lievää nasaalista sävyä. Teuthonista on murteiden puheen tarkkaan kirjoittamiseen tarkoitettu erikoisjärjestelmä, jossa merkki muokkaa kirjainta ja osoittaa heikkoa nasaalisuutta. Yksinään se ei ole matemaattinen äärettömyyssymboli.

Teuthonista kirjaa murteiden ääntämystä yksityiskohtaisesti. Se lisää tavallisiin kirjaimiin merkkejä, jotta litteroija voi erottaa ääntämyksiä, jotka arkikirjoitus yhdistää.

Eurooppalaiseen transkriptioperinteeseen kuuluu Lepsiuksen yleinen kieliaakkosto vuodelta 1855, puheäänteiden kirjaamiseen tarkoitettu järjestelmä. Hotzenköcherlen vuoden 1962 sveitsinsaksalaisessa transkriptiomateriaalissa näkyy juuri tämä äärettömyyttä muistuttava muoto. Muissa perinteissä valittiin toisenlaisia merkkejä: Rousselot–Gilliéron kirjaa heikolle nasaalisuudelle samankaltaisen muodon, kun taas NALR käyttää samaan tehtävään toista yhdistyvää merkkiä. Merkit eivät ole keskenään vaihdettavissa; noudata käytetyn transkriptiojärjestelmän avainta.

Miten kirjoitan ᪲:n oikein?

Sijoita se muokkaamansa kirjaimen jälkeen. Kirjoita esimerkiksi a᪲ niin, että merkki tulee perusmerkin perään.

Merkkitaulukon pisteympyrä edustaa puuttuvaa perusmerkkiä; se ei kuulu ᪲:een. Fontti ja merkin sijoittelu ratkaisevat, kiinnittyykö se tekstissä oikein.