Was bedeutet ᪲
Es zeigt einen leichten nasalen Klang in einer Lautumschrift an. In der Teuthonista, einem Fachsystem zur schriftlichen Erfassung von Dialektsprache, verändert es einen Buchstaben und kennzeichnet eine schwache Nasalierung. Allein ist es kein mathematisches Unendlichkeitszeichen.
Die Teuthonista hält Dialektsprache mit feinen Lautunterschieden fest. Sie ergänzt gewöhnliche Buchstaben um Zeichen, damit sich Aussprachen unterscheiden lassen, die in der Alltagsschreibung gleich aussehen.
Zur europäischen Umschrifttradition gehört Lepsius’ allgemeines linguistisches Alphabet von 1855, ein System zur Aufzeichnung von Sprachlauten. Hotzenköcherles schweizerdeutsches Umschriftmaterial von 1962 zeigt genau diese unendlichkeitsähnliche Form. Andere Traditionen wählten andere Zeichen: Rousselot–Gilliéron verzeichnet eine ähnliche Form für schwache Nasalierung, während NALR dafür ein anderes kombinierendes Zeichen verwendet. Die Zeichen sind nicht austauschbar; maßgeblich ist der Schlüssel des jeweiligen Umschriftsystems.
Wie gebe ich ᪲ richtig ein?
Setze es hinter den Buchstaben, den es verändert. Zum Beispiel schreibst du a᪲, wobei das Zeichen seinem Grundzeichen folgt.
Der gepunktete Kreis in einer Zeichentabelle steht für ein fehlendes Grundzeichen; er gehört nicht zu ᪲. Schriftart und Zeichenposition bestimmen, ob es sich im Text richtig anfügt.
Ein Fachzeichen der Dialektumschrift; seine unendlichkeitsähnliche Form macht es nicht zu mathematischer Alltagsschreibweise.
Für mathematische Unendlichkeit verwende ∞.
Nicht verwechseln mit
1Häufige Fragen
2Warum erscheint ᪲ auf einem gepunkteten Kreis oder schwebt?
In einer Zeichentabelle steht der gepunktete Kreis für den fehlenden Grundbuchstaben. Allein kann ᪲ abgesetzt wirken; Schriftart und Zeichenposition bestimmen, wie es sich im Text anfügt.
Bedeutet ᪲ in jedem Dialektumschriftsystem dasselbe?
Nein. Verwandte Systeme können andere Zeichen verwenden oder ihnen andere Werte zuweisen. Lies ᪲ anhand des Schlüssels des jeweiligen Systems.
So gibst du ᪲ ein
᪲\1AB2Codes und KodierungCodepunkte: 1
Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.