Tacca destra combinante sotto

Indica che la radice della lingua della vocale è retratta.

La radice è la parte posteriore della lingua; retrarla significa spostarla verso la gola mentre si pronuncia la vocale. In o̙, la vocale resta o; il segno aggiunge questo dettaglio articolatorio.

Un inventario fonetico documentato dell’ega associa il segno a e, i, o e u. Un inventario fonetico elenca i suoni distintivi di una lingua; questo è un uso specifico dell’ega, non una regola ortografica generale.

Come si è sviluppata la notazione?

Il primo alfabeto IPA risale al 1888, ma questo non data il segno. Le tavole del 1947 e del 1949 usavano segni più e meno in pedice per distinguere posizioni avanzate e retratte della lingua.

Nel 1989, un rapporto della convenzione IPA di Kiel propose di ruotare una piccola T in direzioni opposte per indicare una radice della lingua avanzata o retratta. Così si poteva segnare il contrasto su una vocale senza aggiungere lettere vocaliche distinte.

Perché appare male dopo averlo digitato?

La posizione dipende dalla base e dal carattere tipografico.

Un segno combinante non occupa spazio autonomo e segue il simbolo sonoro che modifica. Se appare da solo, può essere mostrato su un cerchio tratteggiato che sostituisce la base; quel cerchio non fa parte della trascrizione.

Se il segno scompare o si posiziona male, prova Charis o Doulos SIL. Praat consiglia entrambi per i segni fonetici nelle finestre Picture e TextGrid Editor.