Kombinerende X under

Den markerer ekstra hvisling eller brumming i spesialisert fonetisk transkripsjon. PHOIBLE, en database over språks lydinventarer, bruker tegnet for en klikkelyd som slippes med en hvislende lyd, en vokal der en trang luftpassasje brummer, eller en frikativ (en konsonant som dannes når luft passerer gjennom en trang åpning) uten eget tegn. Ved en klikkelyd danner tungen to lukninger; i det dokumenterte eksempelet står ͓ etter klikktegnet ǃ, ikke etter symbolet for lukningen lenger bak. Notasjonen avgjør den nøyaktige tolkningen.

Det uralske fonetiske alfabetet (UPA) er et spesialisert system for å registrere uttaledetaljer i språk i den uralske språkfamilien, blant annet finsk og ungarsk. Den finske språkforskeren Eemil Nestor Setälä publiserte det i 1901, og en UPA-referanseprøve fra 1977 viser allerede tegnet. PHOIBLE bruker det også i en egen konvensjon sammen med det internasjonale fonetiske alfabetet (IPA), et annet system for å skrive talelyder. Unicode kodet tegnet i 2003; året viser til digital koding, ikke oppfinnelsen.

Hvordan skriver jeg den kombinerende X-en under?

Sett den rett etter lydtegnet den endrer. Brukt alene kombineres den kanskje ikke med noe tegn.

Den prikkede sirkelen i noen tegntabeller står i stedet for grunnt tegnet; den er ikke en del av tegnet. Skrifttypen og tekstgjengivelsen bestemmer plasseringen i forhold til hver grunnform, så høyde og justering kan variere.