Qué significa ͓
Marca un siseo o zumbido adicional en la transcripción fonética especializada. PHOIBLE, una base de datos de inventarios de sonidos de las lenguas, la usa para un clic lingual que se libera con un siseo, una vocal cuyo estrecho paso de aire produce un zumbido o una fricativa (consonante producida al hacer pasar el aire por una abertura estrecha) sin signo propio. Para un clic, la lengua forma dos cierres; en el ejemplo documentado, ͓ va después del signo de clic ǃ, no del símbolo del cierre más posterior. La notación determina la lectura exacta.
El Alfabeto Fonético Uralico (UPA) es un sistema especializado para registrar detalles de pronunciación en la familia de lenguas urálicas, que incluye el finés y el húngaro. El lingüista finlandés Eemil Nestor Setälä lo publicó en 1901, y una muestra de referencia del UPA de 1977 ya contiene este signo. PHOIBLE también lo usa en otra convención junto con el Alfabeto Fonético Internacional (IPA), otro sistema para escribir sonidos del habla. Unicode codificó el signo en 2003; esa fecha corresponde a su codificación digital, no a su invención.
¿Cómo se escribe la X combinante debajo?
Insértela justo después del carácter de sonido que modifica. Si aparece sola, puede que no se combine con ningún carácter.
El círculo punteado de algunas tablas de caracteres representa el carácter base; no forma parte del signo. La fuente tipográfica y el motor de texto determinan cómo se coloca respecto de cada base, por lo que su altura y alineación pueden variar.
Notación fonética especializada; su lectura depende de la convención de transcripción.
Una x normal es una letra aparte, no un modificador.
No lo confundas con
3Ideas de combinaciones
1Preguntas frecuentes
1¿El círculo punteado forma parte del signo?
No. En las tablas de Unicode, el círculo punteado representa el carácter base al que se une una marca; no forma parte de ͓. La fuente y el motor de texto colocan el signo respecto de su base.
Cómo escribir ͓
͓\0353Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.
