Клинописний знак Zig

Знак має кілька читань, і потрібне визначає контекст. У списках знаків 𒍨 пов’язують із шумерськими транслітераціями zig («підніматися»), haš₂ («стегно») і zib₂ («вуздечка осла» або «мітка»). У новоассирійському записі zig також має значення «поріг». Форми курсивом — це транслітерації давніх слів латинкою, а не переклади.

𒍨 vs 𒍣: 𒍣 — окремий знак ZI, пов’язаний із шумерським читанням zig₃ («підніматися»). Спільне читання не робить ці знаки взаємозамінними; визначайте знак за оригінальним текстом або списком знаків.

Звідки походить 𒍨?

Він належить до традиції знаків, що змінювалася століттями. У списках його називають ZIG (також ZIK) і аналізують як NINDA₂ × EŠ — опис складників у каталозі, а не переклад.

Найдавнішу повну месопотамську систему клинопису засвідчено в Уруці IV, приблизно 3500–3200 років до н. е., коли міста використовували письмо для адміністративних потреб. Очеретяні стилуси втискали знаки в глину, перетворюючи малюнкові форми на клиноподібні відбитки. Пізніше шумерські, аккадські та сусідні писарські традиції переймали й змінювали набір знаків. Це історія системи письма, а не дата появи самого 𒍨.

Як набрати 𒍨?

Його можна ввести за допомогою клинописного методу введення або HTML-посилання. Клинописний інструмент може перетворювати транслітерацію зі списку знаків; звичайна клавіатура на zig виведе латинські літери, а не цей знак. В HTML використовуйте 𒍨.

Якщо замість нього показано квадрат, скористайтеся шрифтом із підтримкою клинопису. Історичні шрифти можуть відтворювати стилі різних періодів, тому інший контур не обов’язково означає інший знак.