fsymbols
Loading symbols…
››
꣺

devanagari caret

Devanagari Caret

꣺ is a Devanagari editorial mark showing where omitted text belongs; it can also mark a word boundary. In Vedic and manuscript editing, it points to an insertion rather than a sound. It takes no horizontal space, so it may look absent.

Text symbol
Also called
Vaidika Trutikaa
Search it as
trutikaa · vaidika · caret · insertion mark · proofreading mark · word divider
Shows up in
Anything that takes text · its shape is whatever your font draws

What ꣺ means

It marks an insertion point or a word boundary.

Vaidika Trutikaa is the name recorded for this sign in material about editing Vedic texts, ancient Indian religious works. One record cites a manuscript folio (a leaf of a handwritten book) held by the Oriental Manuscript Library at the University of Kerala and the text Uhaganam Veda, dated Samvat 1456.

This evidence places its editorial use in manuscript practice before its later computer encoding. The mark identifies where an editor should supply omitted text; it does not stand in for the missing passage.

Why use Vaidika Trutikaa?

Use it to mark missing text or a word division.

The related Devanagari Gap Filler, ꣹, marks an intentional blank; the Devanagari Headstroke, ꣻ, flags an uncertain or unreadable passage. ꣺ marks where text should be supplied.

Specialist editorial typography for work on Devanagari or Vedic texts.

Outside text editing, a reader may not know what this specialist mark means.

What it means when someone sends it to you

2 readings
Between written syllables
Insert omitted characters at this point.
At a word boundary
Mark the division between words.

Don't confuse it with

2

Questions people ask

1

Why does ꣺ seem invisible?

It may look absent because it takes no horizontal space and its visible shape depends on the font. A font without this glyph may show a replacement box or no useful mark.

How to type ꣺

Windows (Word)
Alt+XType A8FA, then Alt+X to get ꣺.
Windows
Win+Rrun charmap for the full table, or use the emoji picker's Ω symbols tab (Win + .).
macOS
Control+Command+SpaceOpen the character viewer and search “devanagari caret”.
Linux
Ctrl+Shift+UType a8fa, then Enter or Space.
HTML
꣺
CSS
\A8FA
Unicode hex input
In an editor with Unicode hex input, enter A8FA and invoke its conversion command; the keystroke depends on the editor.
HTML
Use the numeric character reference ꣺ in HTML.
Codes and encoding1 code points
HTML decimal
꣺
HTML hex
꣺
CSS content
content: "\A8FA";
Each escape is closed by the next backslash; a trailing space is needed before a literal hex digit.
URL encoded
%EA%A3%BA
1
On screen
1
Code points
1
JS .length
3
UTF-8 bytes

A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.

Families this belongs to

2

Indian scripts3,440 symbols

Devanagari170 symbols