デーヴァナーガリー数字の一

デーヴァナーガリーで書かれた数の「1」を表します。 ヒンディー語、マラーティー語、ネパール語、サンスクリット語などでデーヴァナーガリーが使われます。複数の文字体系が混ざったメッセージでは、この数字は書かれた文字体系を示しますが、書き手の言語までは示しません。

१ はどこから来た？

ブラーフミー、グプタ、ナーガリーの数字の伝統を経て形づくられました。 現在の字形そのものが祖先というわけではありません。南アジアの古い文字であるブラーフミーには、紀元前3世紀半ばごろには数字がありました。グプタの形は紀元4世紀初めから6世紀末に発達し、そこから紀元7世紀ごろにナーガリーの形が生まれました。

これらの数字は数量の記録や計算に使われました。後に十進位取り記数法が広まり、数字の位置も値の一部を決めるようになったため、計算を短く書けるようになりました。1030年ごろ、学者のアル・ビールーニーはインドの数字に地域差があることを記し、アラブの学術界で使われたナーガリー数字にも触れています。この伝播によってインドの数字の系譜は西洋の 1 と歴史的につながりました。二つの字形が似ているという意味ではありません。

場所によって १ の形が違うのはなぜ？

フォントや手書きの違いで輪郭が変わっても、値は変わりません。 コンピューターのフォントごとに数字の形は異なり、手書きでは見分けにくいこともあります。見慣れない形でも、別の数字だと決めつける前に、周囲の文字体系や数を確認してください。