デーヴァナーガリーの二重ダンダ

詩句や、さらに大きな文章のまとまりを閉じます。

ダンダ系統の句読点はデーヴァナーガリーより古いものです。ブラーフミー文字では、関連する一重・二重の記号で節や詩句を区切っていました。この文字で刻まれたインドの長い碑文は紀元前3世紀にさかのぼります。一部の写本では、議論や注釈の終わりにも ॥ を置き、どこまでを閉じるかは周囲の文章で決まります。