Devanagari-ciffer syv

Alene betyder ७ syv. I et tal eller en betegnelse skrevet med Devanagari viser de omgivende cifre eller ord, hvad det tæller eller markerer.

Devanagari-cifferfamilien blev til gradvist. De ældre Brahmi-former fra et tidligt indisk skriftsystem er belagt i huleindskrifter og på mønter fra midten af det tredje århundrede f.v.t. De ændrede sig gennem former fra Guptaperioden til Nagari, et senere trin i Devanagaris historie, omkring det syvende århundrede e.v.t.; udviklingen fortsatte efter det ellevte århundrede e.v.t.

Cifrene blev brugt til at registrere mængder og datoer. I et positionelt decimalsystem bestemmer et ciffers placering dets værdi; den første ubestridt daterede indskrift, der nævnes for dette system, findes i Gwalior og er fra 876 e.v.t.

Hvorfor bruges både ७ og 7 i hinditekster?

De har samme værdi, men er forskellige tegn. Det latinske 7 og Devanagari-tegnet ७ tilhører forskellige skriftsystemer.

I CLDR 48, en international database med indstillinger for sprog og regioner, bruger eksempler på hindidatoer latinske cifre som standard. Devanagari-cifre er stadig tilgængelige som et lokalt ciffervalg. Et latinsk 7 i en formateret hindidato kan derfor skyldes formatvalget, ikke en rettelse af tallet.