듀플로얀 높은 원 접사

프랑스어 듀플로얀 속기에서 서수와 어미 -euse를 표시합니다.

듀플로얀 높은 원은 접사입니다. 접사는 글을 줄이려고 단어의 어근(중심이 되는 부분)이나 숫자 옆에 되풀이해 붙이는 기호입니다. 프랑스어 숫자 뒤에서는 순서를 나타내고, 프랑스어 어근 옆에서는 접미사 -euse를 붙입니다. 주변 단어나 숫자가 읽는 법을 알려 줍니다.

에밀 뒤플로와예는 1860년에 프랑스어 속기 체계를 발표했습니다. 이 체계는 프랑스 남부와 인근 프랑스어권에서 특히 널리 쓰였습니다. 뒤에는 다른 언어에 맞춘 형태도 생겼습니다. 선교사 르죈은 지역의 교역 공통어인 치누크 자곤을 적도록 이 체계를 고쳐 신문 《캠룹스 와와》에서 사용했습니다. 남아 있는 신문 발행 기간은 1891–1923년입니다. 이런 갈래가 생겼다고 해서 모든 접사의 뜻이 하나로 통일된 것은 아닙니다.

왜 𛲅는 루마니아어 숫자 기호가 아닌가요?

루마니아어 숫자 표기에서는 그라드와 퍼센트에 별도 기호를 씁니다.

프랑스어에서의 용법은 적용되지 않습니다. 𛲅는 루마니아어의 그라드나 퍼센트 접사가 아닙니다. 그 표기에는 도 기호 °와 위쪽 고리 기호 ˚ 같은 별도 기호를 씁니다.

듀플로얀 글자는 주변 문자에 따라 모양이 달라질 수 있고, 연결된 형태도 다르게 보일 수 있습니다. 표시 결과는 글꼴과 앱에 달려 있습니다. 듀플로얀을 지원하는 글꼴이 필요하며, 앱에 따라서는 모든 조합을 의도한 모양으로 처리하지 못할 수도 있습니다.