อัฒภาคในอักษรเอธิโอเปีย

ใช้เชื่อมอนุประโยคที่สัมพันธ์กันโดยไม่จบประโยค

อักษรเอธิโอเปียใช้เขียนภาษาต่าง ๆ เช่น ภาษาอัมฮาราและภาษาทิกริญญา คู่มือเครื่องหมายวรรคตอนภาษาทิกริญญาอธิบายว่า ፤ เป็นเครื่องหมายเชื่อมประโยค และข้อเสนอด้านรูปแบบการเขียนฉบับหนึ่งยังใช้คั่นรายการที่มีจุลภาคอยู่แล้วด้วย

หลักฐานการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในเอธิโอเปียและเอริเทรียคือจารึกแบบพิวโด-ซาเบียนจากศตวรรษที่ 8/7 ก่อนคริสตกาล เป็นงานเขียนท้องถิ่นที่ใช้อักษรซึ่งดัดแปลงจากอักษรอาระเบียใต้ อักษรเอธิโอเปียที่จดจำได้ปรากฏเป็นอับจาด ซึ่งบันทึกพยัญชนะ ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 1–3 และกลายเป็นอาบูกิดาในศตวรรษที่ 4 โดยอักษรพื้นฐานแต่ละตัวผสมพยัญชนะกับสระ งานเขียนเอธิโอเปียยุคเก่าใช้เส้นตั้งแบ่งคำ ภาษาเกเอซซึ่งเป็นภาษาคลาสสิกที่เขียนด้วยอักษรนี้พัฒนาระบบวรรคตอนของตนเองในเวลาต่อมา รวมถึง ፤ ด้วย อักษรนี้มีความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์กับอักษรอาระเบียใต้ และมีข้อเสนอว่าการเปลี่ยนแปลงบางอย่างภายหลังได้รับอิทธิพลจากกรีก

፤ ต่างจาก ፣, ፥ และ ። อย่างไร?

แต่ละเครื่องหมายมีหน้าที่ต่างกัน โดย ፤ ใช้เชื่อมข้อความให้ต่อเนื่อง

፣ คือจุลภาคเอธิโอเปีย ข้อเสนอด้านรูปแบบการเขียนใช้คั่นรายการทั่วไป ፥ เรียกว่าโคลอนเอธิโอเปีย แต่คู่มือภาษาทิกริญญาก็ใช้คั่นรายการด้วย ส่วน ። คือจุดจบประโยคเอธิโอเปีย

ภาษาและธรรมเนียมบรรณาธิการอาจกำหนดให้เครื่องหมายที่ดูคล้ายกันมีหน้าที่ต่างกัน

พิมพ์ ፤ อย่างไร?

เลือกผังแป้นพิมพ์อักษรเอธิโอเปียที่พิมพ์เครื่องหมายวรรคตอนได้

ในผัง GFF Amharic 3.2 สำหรับ Keyman ปุ่ม ; จะพิมพ์ ፤ เครื่องหมายวรรคตอนบางตัวเปลี่ยนตัวเลือกได้เมื่อกดปุ่มเดิมซ้ำ

แบบตัวพิมพ์อาจทำให้ความหนาหรือรูปร่างของเครื่องหมายเปลี่ยนไปเมื่ออยู่ข้างข้อความภาษาเอธิโอเปียหรือละติน แต่หน้าที่ด้านวรรคตอนไม่เปลี่ยน