علامة النجمة كاملة العرض

إنها صيغة النجمة العادية كاملة العرض.

صُممت هذه النجمة لتناسب شبكة نصية كاملة العرض. وتُقرأ علامة ترقيم تشير إلى ملاحظة أو تصحيح أو أمر يستحق الانتباه؛ فالعرض يغير موضعها، لا انتماءها إلى عائلة النجمة.

النجمة علامة تعليق قديمة، وليست اختراعًا حاسوبيًا. في الدراسات اليونانية بمدينة الإسكندرية القديمة، كانت العلامات النقدية الشبيهة بالنجوم تحدد مقاطع ليفحصها القراء. وتحفظ بردية استخدامًا مرتبطًا بأوريجانوس، من أواخر القرن الثالث إلى أوائل القرن الرابع الميلادي، للإشارة إلى إضافات. أما صيغة العرض الكامل فظهرت استجابة لحاجة طباعية لاحقة: ملاءمة علامات الترقيم لشبكات النصوص كاملة العرض في شرق آسيا. وفي اليابانية، ※ علامة إحالة مستقلة تُستخدم أيضًا للملاحظات أو التنبيهات.

ما معنى ＊ في رسالة؟

غالبًا ما تشير إلى نص قريب منها.

إذا ظهرت ＊ قبل كلمة مصححة أو بعدها في رسالة لاحقة، فهي تصلح الرسالة السابقة. للنجمة العادية هذا الاستخدام في الكتابة الرقمية، ويمكن لصيغتها كاملة العرض أن تؤدي الدور نفسه في نصوص CJK.

بعد سعر أو قاعدة أو ادعاء، تشير إلى شرط أو ملاحظة توضيحية. وإذا وردت وحدها، فلا يوجد نص قريب يوضح غرضها؛ اسأل المرسل عمّا قصده.

لماذا ＊ أعرض من *؟

عرضها يحجز خانة كاملة في نصوص CJK.

اختر ＊ عندما يتطلب النص المحيط علامات ترقيم كاملة العرض. وقد تطلب قواعد التنضيد اليابانية رموزًا كاملة العرض حتى بجوار الحروف والأرقام اللاتينية نصف العرض. استخدم * عندما يتطلب نموذج أو شيفرة أو دليل أسلوب ASCII. قد تجعلها الخطوط تبدو متشابهة، لكن البرامج قد تتعامل معها كحرفين مختلفين؛ اتبع متطلبات النظام المستقبِل.