Sílaba hangul ddeul

뜰 es una palabra coreana para el patio o jardín abierto junto a una casa. Al combinarse con una palabra de ubicación, puede precisar de qué patio se trata.

Símbolo de texto

Qué significa 뜰

Un patio o espacio abierto junto a una casa. En coreano, 뜰 nombra el espacio exterior de una vivienda; «patio» suele ser la traducción más natural.

뜰 y 마당 se parecen en significado: 마당 suele ser el patio general de una casa; 뜰 puede sugerir un espacio con plantas, mientras que 정원 es la palabra más directa para «jardín».

Las palabras de ubicación forman compuestos: 앞뜰 significa patio delantero y 뒤뜰, patio trasero.

¿De dónde viene 뜰?

Aparece en un texto coreano del siglo XV. Una forma del coreano medio figura en Worin seokbo, un texto budista, en 1459; con el tiempo, la escritura evolucionó hasta el actual 뜰.

El hangul se creó para escribir coreano bajo el reinado del rey Sejong; su creación se fecha en 1443 y un libro explicativo apareció en 1446. Cada sílaba escrita ocupa un bloque: 뜰 combina la consonante inicial ᄄ, la vocal ᅳ y la consonante final ᆯ.

Vocabulario coreano cotidiano y de tono neutro.