Que signifie 뜰
Une cour ou un jardin près d’une maison. En coréen, 뜰 désigne l’espace extérieur lié à une habitation ; « cour » est souvent la traduction la plus simple.
뜰 et 마당 ont des sens proches : 마당 désigne généralement la cour d’une maison ; 뜰 peut évoquer un espace planté, tandis que 정원 est le mot le plus direct pour « jardin ».
Un mot de lieu forme un composé : 앞뜰 signifie la cour avant et 뒤뜰, la cour arrière.
D’où vient 뜰 ?
Le mot figure dans un texte coréen du XVe siècle. Une forme du coréen moyen apparaît en 1459 dans Worin seokbo, un texte bouddhique ; l’orthographe a ensuite évolué vers la forme actuelle 뜰.
Le hangeul a été conçu pour écrire le coréen sous le règne du roi Sejong ; sa création est datée de 1443 et un livre explicatif paraît en 1446. Chaque syllabe écrite tient dans un bloc : 뜰 réunit la consonne initiale ᄄ, la voyelle ᅳ et la consonne finale ᆯ.
Un mot coréen courant, au ton neutre.
Fait partie de la collection
Qui écrit 뜰
Chargement…
Taper ou trouver 뜰
- Aussi appelé
- tteul · ttŭl · ttul
- Recherchez-le comme
- signification de 뜰 · cour · cour intérieure · jardin · 마당 · 정원
- Apparaît dans
- Tout champ acceptant du texte · sa forme dépend de la police
뜰\B730Codes et encodagePoints de code : 1
Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.





