Sylaba hangul ddeul

Podwórze lub dziedziniec przy domu. W języku koreańskim 뜰 oznacza otwartą przestrzeń przy domu; „podwórze” jest zwykle najprostszym tłumaczeniem.

뜰 i 마당 mają zbliżone znaczenie: 마당 to zwykle ogólne podwórze przy domu; 뜰 może sugerować przestrzeń z roślinami, a 정원 to bardziej bezpośrednie słowo oznaczające ogród.

Słowa określające położenie tworzą złożenia: 앞뜰 oznacza przednie podwórze, a 뒤뜰 — podwórze z tyłu.

Skąd pochodzi 뜰?

Słowo pojawia się w koreańskim tekście z XV wieku. Forma z okresu średniokoreańskiego występuje w 1459 roku w Worin seokbo, tekście buddyjskim; z czasem jej zapis przekształcił się we współczesne 뜰.

Hangul stworzono do zapisu języka koreańskiego za panowania króla Sejonga; jego powstanie datuje się na 1443 rok, a książka objaśniająca pismo ukazała się w 1446 roku. Każda zapisana sylaba mieści się w bloku: 뜰 łączy spółgłoskę początkową ᄄ, samogłoskę ᅳ i spółgłoskę końcową ᆯ.