Rozgrzana twarz

Jesteś przegrzany przez pogodę, ostre jedzenie albo kogoś atrakcyjnego. Czerwona twarz, wystawiony język, latający pot: upalne powietrze, duszny pokój, chili, morderczy trening. Jeśli odpowiada na rozmowę o gorącu, jedzeniu czy siłowni, czytaj dosłownie: pocę się.

To też slang, bo gorący znaczy też atrakcyjny. Twarz nie wybiera strony; decyduje to, na co reaguje. Spragniony komentarz pod dobrym zdjęciem dotyczy osoby, nie pogody.

Co znaczy 🥵 w wiadomościach?

Sprawdź, na co odpowiada. Pod narzekaniem na zepsutą klimatyzację albo filmikiem z ostrym makaronem to współczujący pot. Pod twoim selfie, zdjęciem z siłowni czy stylizacji, na przykład od chłopaka, który nic nie dopisał, to komplement dla twojego wyglądu.

W komentarzach na TikToku i Instagramie pojedyncze 🥵 to skrót od thirst trap (zdjęcia publikowanego, by przyciągnąć zachwycone komentarze): szybki sposób, by nazwać kogoś atrakcyjnym bez pisania. W zestawie z ogniem, oczami lub kroplami idzie dalej w stronę flirtu, czasem seksualnego.