Karakter 18B30 dalam aksara kecil Khitan

𘬰 adalah glif dalam aksara kecil Khitan yang digunakan untuk menulis bahasa Khitan; fungsinya bergantung pada konteks. Aksara Khitan tetap digunakan pada masa Jin sampai dekret tahun 1191 mengakhiri penggunaan resminya di Akademi Sejarah Nasional. Aksara ini dilestarikan dalam prasasti peringatan yang berasal dari 1053–1171.

Simbol teks

Apa arti 𘬰

Konteks menentukan fungsi karakter ini. Aksara kecil Khitan menggunakan logogram (tanda untuk kata) dan fonogram (tanda untuk bunyi). Fonogram biasanya berkelompok untuk mengeja kata; urutannya dalam kelompok dari kiri ke kanan, lalu dari atas ke bawah. Teks lengkap ditulis dalam kolom vertikal dari kanan ke kiri. Glif yang berdiri sendiri tidak menunjukkan fungsi mana yang dimilikinya.

Bagaimana aksara kecil Khitan bermula?

Aksara ini menyediakan cara ringkas untuk menulis bahasa Khitan. Dinasti Liao, negara Khitan di Tiongkok utara, mengadopsi aksara besar pada 920 yang meniru gaya tulisan resmi Tiongkok kuno. Sejarah yang ditulis kemudian mengaitkan penciptaan aksara kecil sekitar 925 dengan Yelü Diela, setelah ia mempelajari sistem tulisan yang digunakan orang Uighur; aksara kecil itu memakai kembali beberapa karakter dari aksara besar sebagai tanda bunyi.