거란 소자 문자 18B71

코드를 바탕으로 붙인 이름만으로는 읽는 법을 알 수 없습니다.

거란 소자에는 단어 전체를 나타내는 글자와 소리를 나타내는 글자가 있었습니다. 소리 글자는 대개 단어 블록으로 모였으므로, 이 글자도 단어의 일부였을 수 있습니다.

블록은 세로 또는 가로로 놓일 수 있습니다. 띄어쓰기가 없으면 한 줄로 이어진 글에서 글자들의 묶음을 알아보기 어렵습니다.

거란 소자는 어떻게 발전했나요?

한자와 나란히 거란어를 기록하려고 만들어졌습니다.

전승에 따르면 예뤼 디에라가 925년경에 만들었습니다. 2026년 연구는 널리 쓰이기 시작한 시점이 더 늦었을 수 있다고 봅니다. 확실한 연대가 남은 가장 오래된 문서는 1051년 묘지명입니다.

금나라 당국은 1191년에 거란 문자를 폐지했습니다. 1922년 요나라 왕릉에서 발견되어 학술 연구에 다시 등장했습니다. 2026년 현재도 일부만 해독되어 있습니다.